Monday, November 28, 2011

Hadith 4 - Creation of Human Being ; Al-Qadar

Posted by Hashim Abd Ghani On 11:31 PM


عَنْ أِبِيْ عَبْدِ الرَّ  حْمَنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ   مَسْعُوْد رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : حَدَّثَنَا رَسُوْلُ اللهُ صَلَّى  عَلَيْهِ وَسَلِّمَ وَهُوَ الصَّادِقُ اْلمَصْدُوْقِ .

Abu 'Abd al-Rahman 'Abdullah bin Mas'ud  رَضِيَ اللهُ عَنْهُ  , reported: The Messenger of Allah  صَلَّى عَلَيْهِ وَسَلِّمَ, the most truthful, the most trusted, told us:

 إِنَّ أَحَدَكُمْ يُجْمَعُ جَلْقُهُ فِيْ بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِيْنَ يَوْمًا نُطْفَةً

"Verily the creation of any one of you takes place when he is assembled in his mother's womb; for forty days he is as a drop of fluid, then it becomes a clot for a similar period.


 ثُمَّ يَكُوْنُ عَلَقً مِثْلَ ذَالِكَ ثُمَّ يَكُوْنُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَالِكَ ثُمَّ يُرْسَلُ إِلَيْهِ اْلمَلَكُ فَيَنْفُخُ فِيْهِ الرُّوْحَ

Thereafter, it is a lump looking like it has been chewed for a similar period. Then an angel is sent to him, who breathes the ruh (spirit) into him.

وَيُؤْمَرُ بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ بِكَتْبِ رِزْقِهِ وَأَجَلِهِ وَعَمَلِهِ وَشَقِيٌّ أَوْ سَعِيْدٌ

This Angel is commanded to write Four decrees: that he writes down his provision (rizq), his life span, his deeds, and whether he will be among the wretched or the blessed.

فَوَ الله الَّذِيْ لاَإِلَهَ غَيْرُهُ إِنَّ أَحَدَكَمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى مَايَكُوْنَ بَيْنَهُ وَبَيْنَحَا إِلاَّ ذِرَاعٌ فَيَسْبِقُ إِلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهَلِ النَّارِ فَيَدْجُلُهَا وَإِنَّ أَحَدَكُمْ  لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ

I swear by Allah - there is no God but He - one of you may perform the deeds of the people of Paradise till there is naught but an arm's length between him and it, when that which has been written will outstrip him so that he performs the deeds of the people of the Hell Fire ; one of you may perform the deeds of the people of the Hell Fire,

 حَتَّى مَايَكُوْنَ بَيْنَهُ وَبَيْنَحَا إِلاَّ ذِرَاعٌ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهَلِ الْجَنَّةِ فَيَدْجُلُهَا – رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ

till there is naught but an arm's length between him and it, when that which has been written will overtake him so that he performs the deeds of the people of Paradise and enters therein."

[Al-Bukhari & Muslim]


Categories:

0 comments:

Post a Comment